1
00:00:02,000 --> 00:00:03,439
こんにちは、スタープリンセス！

2
00:00:03,440 --> 00:00:05,639
全員乗車中...
ディディディディディディディディ！

3
00:00:05,640 --> 00:00:09,159
…スタープリンセス…でかいですね。
探検してみましょうか？

4
00:00:09,160 --> 00:00:12,039
...若いイギリス人がいる場所...
騒いでください！

5
00:00:12,040 --> 00:00:15,759
大きな船、大きな冒険。
...そして国際クルーも...

6
00:00:15,760 --> 00:00:18,239
とても忙しいです。
常にアドレナリンが出ています。

7
00:00:18,240 --> 00:00:21,559
...仕事。それは私にとって気になる仕事の 1 つです
リスト。次へ。

8
00:00:21,560 --> 00:00:24,399
...家から一歩も出ずに。

9
00:00:24,400 --> 00:00:26,399
どのシフトでも海の景色を眺めることができます。

10
00:00:26,400 --> 00:00:29,919
毎日新しい場所で目覚めますか？
ほとんどの人にはそんなことは起こりません。

11
00:00:29,920 --> 00:00:33,479
人生は大きな夢のように感じます
その瞬間。

12
00:00:33,480 --> 00:00:35,839
しかし、すべてが順風満帆というわけではありません...

13
00:00:35,840 --> 00:00:37,319
ベリーズは中止です。

14
00:00:37,320 --> 00:00:39,719
誰がしたいですか
泳いで船に戻りますか？

15
00:00:39,720 --> 00:00:42,399
そして不機嫌なレプラコーンであること。

16
00:00:42,400 --> 00:00:47,599
...何百人もの船員のために
そして何千人もの乗客。

17
00:00:47,600 --> 00:00:49,559
太陽が出ています。
叫ぶ

18
00:00:49,560 --> 00:00:51,759
...美しいカリブ海を航海します。

19
00:00:51,760 --> 00:00:54,879
あなたは世界を見るようになりました
無料で、そしてその対価としてお金を受け取るのです。

20
00:00:54,880 --> 00:00:58,959
大変な仕事だけど、それは
同時にとてもやりがいがあります。

21
00:00:58,960 --> 00:01:00,239
うわー！

22
00:01:00,240 --> 00:01:01,720
船の角笛

23
00:01:03,920 --> 00:01:06,079
おはようございます、ゲストサービスです。ルイス
話す。どのように支援できますか?

24
00:01:06,080 --> 00:01:08,319
各地から集まった乗組員
地球儀…

25
00:01:08,320 --> 00:01:10,839
これまで通りの準備ができています。
船員の皆さん、こんにちは。

26
00:01:10,840 --> 00:01:12,439
そしてウェイクショーへようこそ。

27
00:01:12,440 --> 00:01:16,079
...また忙しい準備をしています
一日…洗濯をしているところです。

28
00:01:16,080 --> 00:01:17,959
私の素晴らしいタイツは今夜の準備ができています。

29
00:01:17,960 --> 00:01:19,759
こんにちは、カーラ、マグダ。
元気ですか？

30
00:01:19,760 --> 00:01:21,759
...ゲストへのケータリング
あらゆるニーズ...

31
00:01:21,760 --> 00:01:23,599
膝を曲げてみましょう。

32
00:01:23,600 --> 00:01:25,000
完璧。またやります。

33
00:01:26,040 --> 00:01:31,279
...この最先端技術に搭載
航海のベイビー、スタープリンセス。

34
00:01:31,280 --> 00:01:34,199
彼らはすでに中盤まで来ています
カリブ海の旅を通して、

35
00:01:34,200 --> 00:01:36,879
熱帯の島々を満喫する
東と

36
00:01:36,880 --> 00:01:39,480
中米とメキシコ
西にある。

37
00:01:40,920 --> 00:01:42,159
今日は船

38
00:01:42,160 --> 00:01:44,679
次の港に近づいています
電話の...

39
00:01:44,680 --> 00:01:48,599
...ベリーズ。この小さな国は
北東の海岸

40
00:01:48,600 --> 00:01:50,759
中米は小旅行です

41
00:01:50,760 --> 00:01:53,999
金鉱山、ウォーター スポーツのケータリング
恋人たち、

42
00:01:54,000 --> 00:01:57,319
文化ハゲワシ
ビーチ好きも同様に、

43
00:01:57,320 --> 00:02:02,440
サンゴ礁、遺跡、カリブ海のラム酒
オーシャンビューのハングアウトも。

44
00:02:10,400 --> 00:02:12,639
内側は4つ。
ベリーズの領海内。

45
00:02:12,640 --> 00:02:13,720
はい。

46
00:02:16,960 --> 00:02:19,599
私たちはちょうどその状況を乗り越えてきたところです
ワンマンチャンネル。

47
00:02:19,600 --> 00:02:22,600
そして私たちは今来ます
私たちの保有位置まで。

48
00:02:23,720 --> 00:02:27,079
178,000トンを誘導

49
00:02:27,080 --> 00:02:31,319
港に入る船はコーンウォールです
ニック・ナッシュ准将。

50
00:02:31,320 --> 00:02:32,999
はい、私が上司です。

51
00:02:33,000 --> 00:02:36,359
40年以上の経験を活かして
彼のベルトの下で、

52
00:02:36,360 --> 00:02:38,399
ナッシュ提督は冷静だ、

53
00:02:38,400 --> 00:02:42,360
集められ、知らない人はいない
トリッキーな航海。

54
00:02:44,360 --> 00:02:46,519
{\an8}すべてのポートには
課題。いい天気の中、

55
00:02:46,520 --> 00:02:48,239
{\an8}どれも簡単ですが、一部は

56
00:02:48,240 --> 00:02:50,879
{\an8}困難な状況で
さまざまな課題が生じる可能性があります。

57
00:02:50,880 --> 00:02:53,559
{\an8}ベリーズのように。
そのチャンネルは非常に難しい場合があります

58
00:02:53,560 --> 00:02:56,399
横風で。それで
今約4マイル離れています。

59
00:02:56,400 --> 00:02:59,439
それで今は少し速度を落としています
10ノットまで。

60
00:02:59,440 --> 00:03:01,439
橋の上での作業
あなたは十分に得られることを意味します

61
00:03:01,440 --> 00:03:02,999
作るためのハイテク魔法

62
00:03:03,000 --> 00:03:06,759
クルーズ船よりも駐車しやすい
ペダル。

63
00:03:06,760 --> 00:03:11,479
風はまだかなり強いです。
北からは30ノットです。

64
00:03:11,480 --> 00:03:13,559
これらをナビゲートすることはできません
もう視覚的に発送します。

65
00:03:13,560 --> 00:03:16,919
私たちは持っているおもちゃをすべて使わなければなりません。
グライドパスがあります。

66
00:03:16,920 --> 00:03:19,839
電子カルテを持っています。
衛星を持っています。

67
00:03:19,840 --> 00:03:21,679
両端にも役員がいます。

68
00:03:21,680 --> 00:03:24,319
廊下の軌道上
そして私たちのDPの立場でも。

69
00:03:24,320 --> 00:03:25,399
アリスが先頭に立つ

70
00:03:25,400 --> 00:03:27,680
終わり、情報を教えてください
いつも。

71
00:03:29,240 --> 00:03:30,879
つまり、車を駐車するようなものです
あなたの妻と一緒に

72
00:03:30,880 --> 00:03:32,319
ずっと耳元で話してる。

73
00:03:32,320 --> 00:03:33,959
でも、それはすべて必要です
情報が入ってくる

74
00:03:33,960 --> 00:03:36,399
船を無事に入手するために
並んで。

75
00:03:36,400 --> 00:03:38,279
{\an8}ニック・ナッシュ准将は実際には

76
00:03:38,280 --> 00:03:40,479
{\an8}すべての共同体
プリンセスの船。

77
00:03:40,480 --> 00:03:42,039
{\an8}彼にこの称号が与えられたのは、

78
00:03:42,040 --> 00:03:44,479
{\an8}この中で最も経験豊富な
キャプテン全員

79
00:03:44,480 --> 00:03:47,680
誰が監督するのか
完全な操作。

80
00:03:50,000 --> 00:03:53,400
ベリーズは優しい港です
深さはわずか4mです。

81
00:03:55,200 --> 00:03:58,839
つまり、計画は代償です
海上に停泊します。

82
00:03:58,840 --> 00:04:00,839
その後、港がゲストをフェリーに乗せます

83
00:04:00,840 --> 00:04:03,320
を経由して海岸に往復する
ウォーターシャトル。

84
00:04:04,640 --> 00:04:07,799
でも綺麗になってきたよ
そこは風が強い。

85
00:04:07,800 --> 00:04:09,679
問題は、それがわからないことです

86
00:04:09,680 --> 00:04:12,879
天気がどうなるか、
そして今の風が 35 度だとしたら、

87
00:04:12,880 --> 00:04:14,919
ここに居るのは嬉しくないのですが、

88
00:04:14,920 --> 00:04:17,719
上陸させます、そして私は送りません
ここで行き詰まりたい。

89
00:04:17,720 --> 00:04:18,799
そして、私はそうではありません

90
00:04:18,800 --> 00:04:20,879
確実に人を上陸させたい
そして岸に漂着した。

91
00:04:20,880 --> 00:04:23,559
前線が来る予報です
ある段階で通過します。

92
00:04:23,560 --> 00:04:26,479
いつなのかは分かりませんが、
そして増加する可能性があります。

93
00:04:26,480 --> 00:04:29,199
風が40ノットを超えると、

94
00:04:29,200 --> 00:04:34,839
船とその貴重な貨物
暴風雨に見舞われる可能性があります。

95
00:04:34,840 --> 00:04:36,919
引き継いだ日からその日まで
降ります、

96
00:04:36,920 --> 00:04:38,159
私にはいつも責任がある

97
00:04:38,160 --> 00:04:39,840
すべてのために
それは船内で起こります。

98
00:04:40,920 --> 00:04:42,160
バックはここで止まります。

99
00:04:47,120 --> 00:04:50,239
ただいま、7時46分です。それは両方です
船と現地時間。

100
00:04:50,240 --> 00:04:53,319
その間...わかりました。お知らせください
何か必要なものがあれば、いいですか？

101
00:04:53,320 --> 00:04:54,679
...残りの乗組員...

102
00:04:54,680 --> 00:04:56,279
本当にありがとう
番組に来てくれて。

103
00:04:56,280 --> 00:04:59,159
感謝しています... ..幸せです
彼らの計画に気づいていない

104
00:04:59,160 --> 00:05:01,839
その日が中断される可能性があります

105
00:05:01,840 --> 00:05:04,160
ドラマが繰り広げられるため、
橋。

106
00:05:08,720 --> 00:05:10,760
風が吹いています
最大40ノット。

107
00:05:14,920 --> 00:05:17,839
現在の気象状況では、
確かに入札は安全ではありませんが、

108
00:05:17,840 --> 00:05:19,999
そして私は確信がありません
天気がさらに上がるなら、

109
00:05:20,000 --> 00:05:22,040
だから今すぐ出て行きたいのですが
できると分かっているうちに。

110
00:05:25,000 --> 00:05:27,560
それで通話を中止します。わかりました？

111
00:05:29,720 --> 00:05:32,919
それは船の話です、
「私たちはここから出ます。」

112
00:05:32,920 --> 00:05:34,919
こんにちは、以下。

113
00:05:34,920 --> 00:05:37,719
よし？わかりました。中絶するつもりです
この電話。

114
00:05:37,720 --> 00:05:39,759
入札するのは安全ではありません。

115
00:05:39,760 --> 00:05:41,799
港から引き揚げるだけです

116
00:05:41,800 --> 00:05:44,919
そのような条件であれば
それは安全ではないということです。

117
00:05:44,920 --> 00:05:47,439
わかりました、ええと、
発電機を2台使用する予定です。

118
00:05:47,440 --> 00:05:48,599
大型と中型です。

119
00:05:48,600 --> 00:05:50,799
ただ私たちがその範囲内にいることを確認するだけです
安全な廊下。

120
00:05:50,800 --> 00:05:52,559
はい。漁師であってはいけない
今日はそこにいるの？

121
00:05:52,560 --> 00:05:55,759
いいえ、そうではないと思います。
それで、私たちは皆その計画に満足していますか？

122
00:05:55,760 --> 00:05:58,439
ただいまCP開催中です。
私たちは入札書を送り出しました。

123
00:05:58,440 --> 00:06:01,199
えー、発表させていただきます
そして私たちはここから出ていきます。

124
00:06:01,200 --> 00:06:04,399
ベリーズの港湾当局と
そして航海士

125
00:06:04,400 --> 00:06:05,560
今はスピードアップしています...

126
00:06:07,920 --> 00:06:09,999
...ここからが難しい部分です。

127
00:06:10,000 --> 00:06:11,760
電子チャイム

128
00:06:14,000 --> 00:06:15,239
わかりました。皆さん、おはようございます。

129
00:06:15,240 --> 00:06:17,759
ここの橋の上にいる船長。
さて、あなたが起きていれば、

130
00:06:17,760 --> 00:06:19,400
かなりのものであることがわかります
さわやかな日。

131
00:06:22,080 --> 00:06:24,839
そして、風が30度吹いています。
最大40ノット、

132
00:06:24,840 --> 00:06:27,799
これを保持するのは確かに危険です
この位置で、

133
00:06:27,800 --> 00:06:31,159
そして走るのは確かに危険です
入札操作。

134
00:06:31,160 --> 00:06:33,439
それで仕方なく、
ここで通話を中止します。

135
00:06:33,440 --> 00:06:34,880
ベリーズでの通話をキャンセルします。

136
00:06:36,520 --> 00:06:37,959
もうすぐ折り返します、

137
00:06:37,960 --> 00:06:40,239
そして私たちは行きます
海に戻って

138
00:06:40,240 --> 00:06:43,599
そして、に従ってリターンのために働きます
スケジュール。ホテルも続きます

139
00:06:43,600 --> 00:06:45,999
この発表と
海岸の詳細は…

140
00:06:46,000 --> 00:06:47,760
それを聞いた?それを聞きました。教えて。

141
00:06:50,320 --> 00:06:51,839
...そして追加のエンターテイメントも

142
00:06:51,840 --> 00:06:54,559
ダンと彼のチームが設定することはわかっています
あなたのために。

143
00:06:54,560 --> 00:06:57,399
それで私たちは海岸が
遠足はすでに中止になっていました。

144
00:06:57,400 --> 00:06:59,360
でも、いいえ、入手できます...
私たちは一緒に何かを成し遂げることができます。

145
00:07:03,680 --> 00:07:05,000
ベリーズは中止になりました！

146
00:07:06,400 --> 00:07:08,199
移動には気をつけてください
船。

147
00:07:08,200 --> 00:07:10,440
少しでこぼこしています。
以上です。

148
00:07:12,200 --> 00:07:15,079
おそらくそれは唯一のもののうちの 1 つです
まだ残っているキャリア

149
00:07:15,080 --> 00:07:17,679
私たちは風のなすがままだということ
そして海。

150
00:07:17,680 --> 00:07:21,200
そして毎日は違います。
そして冒険。

151
00:07:22,600 --> 00:07:24,439
おはよう。

152
00:07:24,440 --> 00:07:27,079
それで、あなたたちは私たちがキャンセルしたことを知っています
今日の港ですよね？

153
00:07:27,080 --> 00:07:29,439
動揺しているどんなゲストも、どんなゲストも
クレジットの返金、

154
00:07:29,440 --> 00:07:32,119
宝石を開けます。あなたが必要になります
30分延長します。

155
00:07:32,120 --> 00:07:34,279
フロートを持っている必要はありません。
ただラインを歩いてください。

156
00:07:34,280 --> 00:07:38,039
4,000人以上のゲストが参加
今は船内で立ち往生しています...

157
00:07:38,040 --> 00:07:40,079
アーロン、あなたにできることはできる
ルイスの影。

158
00:07:40,080 --> 00:07:43,399
...27歳の季節です
南アフリカのマグダ...

159
00:07:43,400 --> 00:07:44,759
スケジュールを再送させていただきます。

160
00:07:44,760 --> 00:07:47,159
...そして彼女のチームがステップアップする
皿まで。

161
00:07:47,160 --> 00:07:49,879
これは私たちの最初のキャンセルされた港です
航海以来、

162
00:07:49,880 --> 00:07:53,479
だから私たちは中絶したことがない
前の港、

163
00:07:53,480 --> 00:07:54,559
だから面白くなるだろう

164
00:07:54,560 --> 00:07:58,119
私たちがどのように日々を過ごしているかを見るために。
ドッキングしていないときは、

165
00:07:58,120 --> 00:08:01,959
{\an8}ゲストのエクスペリエンスに影響を与える可能性があります。
ゲストサービスとして、

166
00:08:01,960 --> 00:08:05,319
{\an8}確認したいのですが
私たちがゲストを幸せにしているということ。

167
00:08:05,320 --> 00:08:09,439
私たちは「ああ、ああ！」って感じです。
彼らを幸せにするために私たちに何ができるでしょうか？」

168
00:08:09,440 --> 00:08:11,359
人々が目覚め始めると
起きて気づく

169
00:08:11,360 --> 00:08:13,559
私たちはまだ様子を見ています、
何が起こっているのか、

170
00:08:13,560 --> 00:08:15,639
そうすれば回復するかもしれません。ご存知ですか
何をしているのですか。

171
00:08:15,640 --> 00:08:16,959
彼らの武装を解除し、
彼らと議論しないでください。

172
00:08:16,960 --> 00:08:18,799
彼らと争わないでください。
そして彼らはもっと穏やかになるでしょう。

173
00:08:18,800 --> 00:08:20,839
マグダの新しく昇進したアシスタント、

174
00:08:20,840 --> 00:08:24,279
グラスゴー人のルイスは、
フルクルーズコントロールで

175
00:08:24,280 --> 00:08:27,479
有人受付。
やあ。元気ですか？

176
00:08:27,480 --> 00:08:28,959
私たちが最初です
ゲストが来る場所

177
00:08:28,960 --> 00:08:31,439
{\an8}懸念を表明するため
ポートが見つからないことについて。

178
00:08:31,440 --> 00:08:33,239
{\an8}私たちはそれに慣れています。
以前にもやったことがあります。

179
00:08:33,240 --> 00:08:34,319
それは私たちにとって何も新しいことではありません

180
00:08:34,320 --> 00:08:35,999
クルーズ業界では、
だから私たちは何を言うべきか知っています。

181
00:08:36,000 --> 00:08:38,519
でもゲストとしては初めてかもしれない
彼らのためにそれを体験するのです。

182
00:08:38,520 --> 00:08:41,279
だから私たちは常に共感しなければならない
そして必ず耳を傾けてください

183
00:08:41,280 --> 00:08:42,879
ゲストにわかりやすく説明してくれる

184
00:08:42,880 --> 00:08:44,919
そして徹底的に
なぜこれが起こったのか。

185
00:08:44,920 --> 00:08:46,960
はい、はい。行きましょう
戻って。戻りましょう。わかりました。

186
00:08:48,560 --> 00:08:51,999
ここで私もその一人です
艦隊の中で最年少のマネージャー。

187
00:08:52,000 --> 00:08:55,199
私と同世代の人も何人かいますが、
私たちの20代前半の頃。

188
00:08:55,200 --> 00:08:56,919
だから経営陣にいるのは

189
00:08:56,920 --> 00:09:00,959
このような位置がとられます
多くの責任。

190
00:09:00,960 --> 00:09:03,199
どうやってやればいいのか分かりませんが、
正直に言えば。

191
00:09:03,200 --> 00:09:05,119
知っていたと言ったら嘘になりますが、

192
00:09:05,120 --> 00:09:08,239
でもすべてはやってくると思う
集中して。

193
00:09:08,240 --> 00:09:11,239
すべては学習から生まれます
何を優先するか。

194
00:09:11,240 --> 00:09:13,079
電子チャイム

195
00:09:13,080 --> 00:09:15,480
それは私にとってさらにプレッシャーになります、
しかし、私たちは管理します。

196
00:09:16,880 --> 00:09:19,200
このメッセージが来ます
ゲストサービスから。

197
00:09:20,480 --> 00:09:22,839
コモドールに続いて
発表、

198
00:09:22,840 --> 00:09:24,799
ベリーズショアで予約したすべてのゲスト

199
00:09:24,800 --> 00:09:27,799
遠足
本日分は返金されます。

200
00:09:27,800 --> 00:09:28,959
さらなるお知らせ

201
00:09:28,960 --> 00:09:32,799
で作られます
エンターテイメントスケジュールを更新しました。

202
00:09:32,800 --> 00:09:35,759
以上がゲストサービスの整理です。

203
00:09:35,760 --> 00:09:38,119
行ってきました
現在の風速は最大48ノット、

204
00:09:38,120 --> 00:09:40,439
だから私たちは使えなくなる
入札。

205
00:09:40,440 --> 00:09:44,599
エンターテイメントディレクターの時間
エセックスの少年ダンとチームメイト

206
00:09:44,600 --> 00:09:47,679
立ち上がるエイミーとファビアン
挑戦。

207
00:09:47,680 --> 00:09:50,759
海の一日を計画する時間があります

208
00:09:50,760 --> 00:09:53,359
20分ほど時間があります
それをするために。

209
00:09:53,360 --> 00:09:55,679
それで...アイデア。

210
00:09:55,680 --> 00:09:56,879
エンターテイメントとしては、

211
00:09:56,880 --> 00:10:00,279
これは私たちの最悪の悪夢です
なぜなら私たちが今持っているものは

212
00:10:00,280 --> 00:10:03,039
{\an8}たくさんのゲストがいます
それはちょっと不幸かもしれない

213
00:10:03,040 --> 00:10:04,839
{\an8}ベリーズでは降りられないそうです。

214
00:10:04,840 --> 00:10:07,119
{\an8}寄港地観光ツアーはたくさんあります
彼らは取ることを望んでいた。

215
00:10:07,120 --> 00:10:09,119
人々はマヤを見に行きたがった
遺跡。

216
00:10:09,120 --> 00:10:11,959
そして今、彼らは私たちに目を向けようとしています
彼らを楽しませるために、

217
00:10:11,960 --> 00:10:13,559
そして、私たちは得ました
何かを創造する

218
00:10:13,560 --> 00:10:15,279
それは彼らの関与を維持するでしょう

219
00:10:15,280 --> 00:10:18,639
そして幸せです
彼らは強制的に滞在させられたと。

220
00:10:18,640 --> 00:10:20,959
それでカップルができました
すでにスケジュールに入っているもの。

221
00:10:20,960 --> 00:10:22,999
ええと、でも必要になります
それに追加します。

222
00:10:23,000 --> 00:10:24,519
プリンセスライブ！かなり空いています。

223
00:10:24,520 --> 00:10:26,759
一本に映画が入ってます。
それで、ファブ、

224
00:10:26,760 --> 00:10:29,599
それを埋めてみましょう。置きます
ダンスグラスがいくつか入っています。

225
00:10:29,600 --> 00:10:31,119
それで、10時にラインダンスをします。

226
00:10:31,120 --> 00:10:33,599
そして私たちがすべきだと思うこと
あなただと思いますか

227
00:10:33,600 --> 00:10:35,399
そして私は床にいる必要があります
ある時点で。

228
00:10:35,400 --> 00:10:38,839
では、何ができるでしょうか？
ビッグゲームショーだと思います。

229
00:10:38,840 --> 00:10:42,799
うーん。チームの多くの人と1人で
できるだけオンにします。

230
00:10:42,800 --> 00:10:45,279
みんなで会いましょう。何かそれ
全員を巻き込みます。

231
00:10:45,280 --> 00:10:47,479
たぶん、そうですね...

232
00:10:47,480 --> 00:10:50,159
…ジェネレーションギャップ。
それは良いアイデアですね。

233
00:10:50,160 --> 00:10:53,279
うん？私に主催してほしいですか？うん。
私はそれをホストしていませんが、

234
00:10:53,280 --> 00:10:55,680
1年くらいだから誰にも分からない
何が起こるでしょうか。

235
00:11:03,440 --> 00:11:04,959
一方...

236
00:11:04,960 --> 00:11:07,719
ブルーム！
今日は何を焼くのですか？

237
00:11:07,720 --> 00:11:10,519
揚げピクルス。揚げピクルス！
ブラウニー。

238
00:11:10,520 --> 00:11:11,800
パブロバ作ってます。

239
00:11:12,960 --> 00:11:17,719
...スタープリンセスのエンターテイメントキャスト、
一晩に2つのショーを行う、

240
00:11:17,720 --> 00:11:20,400
リハーサルを続けて、
どんな天気でも。

241
00:11:23,120 --> 00:11:26,919
非常に困難な日には、それが終わる可能性があります
かなりの安全上の問題になり、

242
00:11:26,920 --> 00:11:28,999
特にそれが物事に関わる場合
飛んでいるような

243
00:11:29,000 --> 00:11:31,280
または非常に複雑なリフトを行う場合
空気中。

244
00:11:33,200 --> 00:11:36,399
この才能豊かな歌手のグループ
ダンサーたちが持ってきてくれた

245
00:11:36,400 --> 00:11:40,399
ウエストエンドから波へ
過去10か月間。

246
00:11:40,400 --> 00:11:43,959
船長があなたを捕まえたら、
アイロンで拍手される。

247
00:11:43,960 --> 00:11:47,759
{\an8}キャストとしてとても親密になりますね
それに、一人旅もできるし、

248
00:11:47,760 --> 00:11:48,919
{\an8}世界を見ることができます。

249
00:11:48,920 --> 00:11:50,399
{\an8}しかし、それを人々に対して行うには
あなたは気にしています

250
00:11:50,400 --> 00:11:51,679
{\an8}そしてあなたはこうなった

251
00:11:51,680 --> 00:11:54,080
とても近いので、
そうですね、それは特別です。

252
00:11:57,520 --> 00:12:00,559
ドーセット州出身の28歳のアダム
踏んでいる

253
00:12:00,560 --> 00:12:03,159
彼は16歳の時から取締役会に参加していた。

254
00:12:03,160 --> 00:12:06,359
私はいつもとても演劇的だった
子供の頃。

255
00:12:06,360 --> 00:12:09,439
私は人形と魔法が大好きでした。

256
00:12:09,440 --> 00:12:13,199
～に対して不健全な執着を持っていた
オズの魔法使い。

257
00:12:13,200 --> 00:12:15,879
そしてそれは本当にその愛から生じたものでした
たとえば、

258
00:12:15,880 --> 00:12:17,599
物語と事実
あなたができること

259
00:12:17,600 --> 00:12:21,079
なんだか運ばれてくるような
劇場。

260
00:12:21,080 --> 00:12:24,319
ああ、とても優しいですね。必要なときはいつでも
バッグやってる…

261
00:12:24,320 --> 00:12:25,959
もちろんです。 ..ここにいます。

262
00:12:25,960 --> 00:12:27,199
私はあなたのすぐそばにいます。

263
00:12:27,200 --> 00:12:30,719
一緒に食べますよね。あなたは一緒に働きます。
あなたは一緒に住んでいます。

264
00:12:30,720 --> 00:12:32,199
つまり、彼らは単なる同僚ではありません。

265
00:12:32,200 --> 00:12:35,719
とても近くに来ますね
こんなに短い時間で。

266
00:12:35,720 --> 00:12:38,639
ああ、なんてことだ。決して感じません
時間は十分にあるように。

267
00:12:38,640 --> 00:12:41,119
物事をうまくやり遂げるのは28歳

268
00:12:41,120 --> 00:12:44,999
ニュージーランド出身のキャストマネージャー、エマ。

269
00:12:45,000 --> 00:12:47,999
ああ、上司だ！おい！

270
00:12:48,000 --> 00:12:51,319
{\an8}私たちはこんな家族です、
固い絆で結ばれたグループ

271
00:12:51,320 --> 00:12:54,719
{\an8}たった 16 人の見知らぬ人
一緒に放り込まれた人たち。

272
00:12:54,720 --> 00:12:57,679
みんな思うよ
チームでは本当にそれを受け入れました

273
00:12:57,680 --> 00:13:00,399
そしてそれを使って走ります
そしてとても素晴らしい仕事をしてくれました。

274
00:13:00,400 --> 00:13:03,199
そして、私は本当にクラックする必要はありませんでした
鞭、

275
00:13:03,200 --> 00:13:04,999
あまりにも彼らにこだわりすぎていると思います。

276
00:13:05,000 --> 00:13:07,839
えへん！
気を付けたほうがいいよ。

277
00:13:07,840 --> 00:13:09,040
エマのような見た目は望まないでしょう。

278
00:13:10,400 --> 00:13:13,919
3分です。 3分くらい？うん。

279
00:13:13,920 --> 00:13:17,679
アシスタントマネージャー 25歳
カンザス州の少女キャシー

280
00:13:17,680 --> 00:13:21,399
エマの生活を手伝ってくれています
キャストは的を得ています。

281
00:13:21,400 --> 00:13:24,079
{\an8}エマもおそらくその一人です
船上の私の親しい友人たちのこと。

282
00:13:24,080 --> 00:13:25,519
階段だけですが…

283
00:13:25,520 --> 00:13:27,359
両側に階段があります
付いていない。

284
00:13:27,360 --> 00:13:30,079
私は彼女を本当に尊敬しています。
彼女はとても落ち着いている、つまり一番

285
00:13:30,080 --> 00:13:34,319
過酷な状況
そして最もストレスの多い時期。

286
00:13:34,320 --> 00:13:36,559
そして、これは次の 1 つである可能性があります
それらの瞬間。

287
00:13:36,560 --> 00:13:38,319
なぜすべてがぐらつくのですか？

288
00:13:38,320 --> 00:13:40,479
両側に階段があります
付いていない。

289
00:13:40,480 --> 00:13:41,559
不明瞭

290
00:13:41,560 --> 00:13:44,799
ありがとうございます。船が揺れすぎる場合
何かのために、

291
00:13:44,800 --> 00:13:47,639
私たちは常にバックアップオプションを持っています
またはより安全なオプション

292
00:13:47,640 --> 00:13:49,479
私たちは全力を尽くしています。

293
00:13:49,480 --> 00:13:51,799
まずは全員の安全を確認してください
そして何よりも。

294
00:13:51,800 --> 00:13:54,120
ショーは続けなければならないから。

295
00:14:07,280 --> 00:14:11,400
スタープリンセスとその若い乗組員
現在カリブ海をツアー中。

296
00:14:12,440 --> 00:14:15,119
船にはこうあるべきだ
今朝ベリーズに入港しました。

297
00:14:15,120 --> 00:14:18,159
彼らは目覚めるだろうし、
「なぜ私たちはまだ海にいるのでしょう？」

298
00:14:18,160 --> 00:14:20,559
しかし、暴風雨と荒れた海

299
00:14:20,560 --> 00:14:22,439
錨を下ろすことができなくなりました...

300
00:14:22,440 --> 00:14:23,519
ラジオのビープ音

301
00:14:23,520 --> 00:14:25,359
OK、ラジオはオフです。
...船を送ります

302
00:14:25,360 --> 00:14:28,399
海に戻り、次の港へ
通話の。

303
00:14:28,400 --> 00:14:31,679
少し風が強いです。
今日は川のチュービングには行きません。

304
00:14:31,680 --> 00:14:33,279
悲しいことですが、
しかし、私たち自身の安全のために、

305
00:14:33,280 --> 00:14:34,559
残念ながら。絶対に。

306
00:14:34,560 --> 00:14:37,399
しかし...追加の日
探検する船。

307
00:14:37,400 --> 00:14:38,799
したがって、そうなる可能性が最も高いです
ビーチの日。

308
00:14:38,800 --> 00:14:41,439
シュノーケリングに行くこともできたでしょう。
それは理解できました。

309
00:14:41,440 --> 00:14:43,399
天気は少しだったけど
今日はクレイジー。

310
00:14:43,400 --> 00:14:45,599
本土へのすべての旅行で
キャンセルされました、

311
00:14:45,600 --> 00:14:49,479
現在4,000人以上のゲストが参加しています
その日のために...

312
00:14:49,480 --> 00:14:51,359
{\an8}天気が良くないのでダメです

313
00:14:51,360 --> 00:14:53,240
{\an8}投げるだけでいいみたい
プールまで。

314
00:14:54,640 --> 00:14:57,800
...それはダン次第です
そして彼のチームはみんなを幸せにします。

315
00:15:00,960 --> 00:15:02,720
だから、その場でやるだけなんです。

316
00:15:05,960 --> 00:15:09,799
みんな今日はどうやって過ごしていますか？
まだ前向きで良い気分ですか？

317
00:15:09,800 --> 00:15:11,399
応援

318
00:15:11,400 --> 00:15:13,319
ジェネレーションギャップをプレイしたことがない人は
前に？

319
00:15:13,320 --> 00:15:14,839
応援

320
00:15:14,840 --> 00:15:16,719
一日
今日はチームの努力のように。

321
00:15:16,720 --> 00:15:20,359
チームキャプテンのためにそれをあきらめてください。
今日だけは、

322
00:15:20,360 --> 00:15:22,999
私たちは彼をそこから引きずり出しました
オフィス。

323
00:15:23,000 --> 00:15:26,199
私たちは言いました、「ステージに来てください」
今日は「紳士淑女の皆様。

324
00:15:26,200 --> 00:15:29,599
これが私たちのエンターテイメント事業です
管理者。

325
00:15:29,600 --> 00:15:31,199
チームが連携しないと…

326
00:15:31,200 --> 00:15:33,119
大きな拍手をお願いいたします。

327
00:15:33,120 --> 00:15:34,640
...それでは失敗します。

328
00:15:38,840 --> 00:15:40,880
ファビアンは要旨を受け取ったようだ。

329
00:15:50,040 --> 00:15:52,159
完璧ですよ。それについてのすべては
完璧です。

330
00:15:52,160 --> 00:15:55,479
10人中3人だけだ。ツーアウト
ルールに従って10人まで。

331
00:15:55,480 --> 00:15:59,279
そして元ウエストエンドパフォーマーのダンにとっては、
彼が輝く時が来た。

332
00:15:59,280 --> 00:16:02,639
の間には大きな違いがあります
陸で働くことと海で働くこと。

333
00:16:02,640 --> 00:16:03,719
最大の違いは

334
00:16:03,720 --> 00:16:05,959
何も彼らを妨げるものはないのか
出発から。

335
00:16:05,960 --> 00:16:08,039
彼らはたくさん持っています
さまざまなことの

336
00:16:08,040 --> 00:16:10,519
船の向こう側でやること。とても
いいよ。

337
00:16:10,520 --> 00:16:12,959
だから、しっかりと取り組む必要がある
確認しながら

338
00:16:12,960 --> 00:16:14,039
あなたが保管していること

339
00:16:14,040 --> 00:16:16,839
みんなの注目
いつも。

340
00:16:16,840 --> 00:16:20,959
皆様、
PowerPoint の領主が語りました。

341
00:16:20,960 --> 00:16:23,959
私はいつもユーモアのセンスがあり、
でも私は...知りませんでした

342
00:16:23,960 --> 00:16:26,359
実はスキルを持っていたこと
私が取り組めること、

343
00:16:26,360 --> 00:16:28,679
実際はどうだったのか
ステージ上で本当に素早くなるために。

344
00:16:28,680 --> 00:16:31,320
明らかに、
勝者はミレニアル世代です。

345
00:16:32,400 --> 00:16:34,399
そして面白くなるために
そして人々を笑わせるために

346
00:16:34,400 --> 00:16:36,759
そしてほぼできるようになります
スタンドアップコメディ

347
00:16:36,760 --> 00:16:39,199
そしてできるようになる
行ったり来たりの群衆の仕事。

348
00:16:39,200 --> 00:16:41,479
皆さん、残念賞です

349
00:16:41,480 --> 00:16:43,719
余裕がないから
家。

350
00:16:43,720 --> 00:16:45,439
そして私は開発しました
昨年のこと。

351
00:16:45,440 --> 00:16:48,040
それについてどう思いますか？すべきです
私たちはまたジェネレーションギャップを起こします
経験？

352
00:16:50,400 --> 00:16:53,239
今日は、えー、
チームは信じられないほどうまく機能した。

353
00:16:53,240 --> 00:16:54,319
彼らは団結した。

354
00:16:54,320 --> 00:16:57,159
彼らは創造性を思いつきました。
私は彼らをとても誇りに思っています。

355
00:16:57,160 --> 00:16:59,399
彼らは私の仕事を非常に大変なものにしました

356
00:16:59,400 --> 00:17:01,559
もっと簡単に、
だから彼らにはとても感謝しています。

357
00:17:01,560 --> 00:17:03,479
よくやった、チーム。

358
00:17:03,480 --> 00:17:05,520
不明瞭

359
00:17:06,960 --> 00:17:09,040
そして見て、太陽も出てきました！

360
00:17:20,800 --> 00:17:22,599
探検してみましょうか？うん。
少し散策してみましょう。

361
00:17:22,600 --> 00:17:23,920
そして、これの何が違うのか見てください
船。

362
00:17:25,880 --> 00:17:27,519
見てみましょうか
サラダバーがまだあるなら？

363
00:17:27,520 --> 00:17:29,039
そうそう。朝食、

364
00:17:29,040 --> 00:17:30,959
ランチとディナーにサラダ。
右。

365
00:17:30,960 --> 00:17:35,079
肉スーパークルーザー夫と
サリー州出身の妻ジェシカとジョニー。

366
00:17:35,080 --> 00:17:38,399
{\an8}私たちは 2014 年にクルーズで出会いました。

367
00:17:38,400 --> 00:17:41,999
{\an8}そうしました。そして私たちは婚約しました
2018年のクルーズ。

368
00:17:42,000 --> 00:17:43,439
私たちはクルーズ中に結婚したわけではありません。

369
00:17:43,440 --> 00:17:45,599
でも私たちは新婚旅行をしました
クルーズ。

370
00:17:45,600 --> 00:17:49,559
それで、どうやって見て回ろうか？
インアウトプールは

371
00:17:49,560 --> 00:17:51,959
その後...？ 33歳のジェシカと

372
00:17:51,960 --> 00:17:55,759
36歳のジョニー
自称クルーズ中毒者です。

373
00:17:55,760 --> 00:17:58,959
私たちは間違いなく夢中になっています。私たちは。
それについては疑いの余地がないと思います。

374
00:17:58,960 --> 00:18:00,359
危険ですよ。

375
00:18:00,360 --> 00:18:01,839
彼らは笑う

376
00:18:01,840 --> 00:18:04,639
好きか嫌いかのどちらかです。
マーマイトによく似ています。

377
00:18:04,640 --> 00:18:07,559
知っていますか？マーマイトは好きではないのですが、
でも私はクルージングが大好きなんです。

378
00:18:07,560 --> 00:18:09,799
そうそう。そこがバーです。
そうだ、そこにバーがあるんだ。

379
00:18:09,800 --> 00:18:14,039
ジェシカはクルーズ回数を 21 回増やしました。
それはたくさんあります。

380
00:18:14,040 --> 00:18:16,719
でもジョニーはもう34歳だ。

381
00:18:16,720 --> 00:18:18,279
良かったです

382
00:18:18,280 --> 00:18:20,919
以前にそれを経験したことがある
経験。

383
00:18:20,920 --> 00:18:22,559
そしてロイヤルティポイントが大好きです
同様に。

384
00:18:22,560 --> 00:18:23,799
ロイヤルティポイント。

385
00:18:23,800 --> 00:18:27,519
でも...だから彼女は私と一緒にいるのです、
本当に、私のクルーズロイヤルティのために
ポイント。

386
00:18:27,520 --> 00:18:30,599
1、2、3、4、5、6、
7…8。小さすぎません。うん。

387
00:18:30,600 --> 00:18:34,159
おそらくいくつか絞れるでしょう
あなたがフレンドリーであれば、もっとそこにいてください。

388
00:18:34,160 --> 00:18:37,999
このカップルを見れば一目瞭然
クルージングの専門家であり、

389
00:18:38,000 --> 00:18:40,159
そして彼らはトップを持っています
共有するためのヒント。

390
00:18:40,160 --> 00:18:41,479
しっかりと早起きしなければなりませんが、
私が思うに、

391
00:18:41,480 --> 00:18:42,999
これらのいずれかが必要な場合。

392
00:18:43,000 --> 00:18:45,679
これは良いと思います
朝のスポット。

393
00:18:45,680 --> 00:18:50,879
デッキごとにデッキごとに進みたい
すべてを見るために。

394
00:18:50,880 --> 00:18:52,439
うん。物事を見逃してしまうのはとても簡単です。

395
00:18:52,440 --> 00:18:55,879
最終日まで行けるよ
そしてあなたは何かを逃しました

396
00:18:55,880 --> 00:18:58,039
本当に素敵な場所
そしてあなたは自分自身を蹴ることになります。

397
00:18:58,040 --> 00:19:01,199
いつもスムージーを試してみて、
どこで拾うか、

398
00:19:01,200 --> 00:19:03,679
それで本当に良いものであれば、
もう一つもらえます。

399
00:19:03,680 --> 00:19:06,639
上質なクルーズですね
スムージー、つまり。しなければなりません

400
00:19:06,640 --> 00:19:08,279
自分の船を評価するようなもの
オン。

401
00:19:08,280 --> 00:19:09,919
この船で私たちは見つけたと思う
そこにあること

402
00:19:09,920 --> 00:19:11,039
2つのビュッフェエリアのようなもの。

403
00:19:11,040 --> 00:19:12,399
最初に手に入るのは
さんはいつも本当に忙しいのですが、

404
00:19:12,400 --> 00:19:13,599
しかし、そこを歩いてみると、

405
00:19:13,600 --> 00:19:16,880
2番目のビュッフェみたいなものがあります
そして通常はそこに行列はありません。

406
00:19:18,200 --> 00:19:20,839
セロリみたいです
そしてスウェーデンっぽい。

407
00:19:20,840 --> 00:19:23,879
クルージングの重要な部分
アヒルを隠しています。

408
00:19:23,880 --> 00:19:26,279
コミュニティ全体があり、

409
00:19:26,280 --> 00:19:29,639
たとえば、クルーズ船の中で、
小さなアヒルを見つけました。

410
00:19:29,640 --> 00:19:30,879
母はアヒルを隠します。

411
00:19:30,880 --> 00:19:32,679
彼女は夢中なんです。
彼女はアヒルにもっと夢中です。

412
00:19:32,680 --> 00:19:34,399
彼女はすごいクルーズをしているんだ。

413
00:19:34,400 --> 00:19:35,879
おい！

414
00:19:35,880 --> 00:19:40,679
そして、ヒントのトップは...
それは世界を見るユニークな方法です。

415
00:19:40,680 --> 00:19:43,399
そして、それ以外の種類の休日はありません
それができるのです。

416
00:19:43,400 --> 00:19:45,720
ジェシカとジョニーが狩りをしている間
アヒルのために...

417
00:19:48,960 --> 00:19:51,799
やったー！ ..アダムと彼の航海者

418
00:19:51,800 --> 00:19:56,039
家族が狩りをしているかもしれない
今週のハンカチについては、

419
00:19:56,040 --> 00:19:58,879
乗組員全員と同じように
船上のメンバー、出演者

420
00:19:58,880 --> 00:20:03,959
有期契約を結んでいる
そして彼らの時代も終わりに近づいています。

421
00:20:03,960 --> 00:20:06,479
{\an8}私はこの人たちと一緒にいました
10ヶ月間。

422
00:20:06,480 --> 00:20:11,319
{\an8}彼らは単なる友達のような気分ではありません -
彼らは私にとって家族です。

423
00:20:11,320 --> 00:20:14,679
一周した感じです。
まるで、時間が来たような気がします。

424
00:20:14,680 --> 00:20:16,279
{\an8}でも、手放すのは難しい。

425
00:20:16,280 --> 00:20:18,919
{\an8}私が一番だと思います
怖い、好き、

426
00:20:18,920 --> 00:20:21,440
この章を閉じます。
私にとってとても特別です。

427
00:20:22,840 --> 00:20:24,279
その最後のショーは次のとおりです

428
00:20:24,280 --> 00:20:29,039
{\an8}ちょっと不思議な気がしますが、
これが最後だということ

429
00:20:29,040 --> 00:20:32,359
{\an8}みんなで行くよ
一緒に出演すること。

430
00:20:32,360 --> 00:20:34,519
これで終わりです。

431
00:20:34,520 --> 00:20:36,760
センチメンタルになってしまいますが、
確かに。

432
00:20:38,720 --> 00:20:42,679
キャスト最後の出演
彼らのお気に入りの作品になるでしょう。

433
00:20:42,680 --> 00:20:46,919
メリディアンは退廃的な感じです
ラブストーリー。

434
00:20:46,920 --> 00:20:51,079
素敵な衣装がたくさん。
素晴らしいセットです。

435
00:20:51,080 --> 00:20:54,960
演劇のスペクタクル
船のために特別に作られました。

436
00:20:56,840 --> 00:21:01,279
メリディアンは私たちのショーです
そして私たちはそれをから持ってきました

437
00:21:01,280 --> 00:21:03,560
根本的に、
ご存知のように、その基本的な部分から。

438
00:21:05,040 --> 00:21:06,439
それは本当に種類です

439
00:21:06,440 --> 00:21:09,519
特別番組の
自分にとっても、キャストにとっても。

440
00:21:09,520 --> 00:21:11,119
それは私たちの赤ちゃんです。うん。よかったです

441
00:21:11,120 --> 00:21:12,199
私たち全員が持っているもの

442
00:21:12,200 --> 00:21:14,279
私たち自身の意見を取り入れるために
脚本も登場人物も。

443
00:21:14,280 --> 00:21:15,399
それで、ええ、

444
00:21:15,400 --> 00:21:17,879
私たちはそれを本当に自分たちのものにしてきました、
それはとても特別なことです。

445
00:21:17,880 --> 00:21:20,879
悲しくなりますね。
ピカピカの靴が恋しくなるよ。

446
00:21:20,880 --> 00:21:22,519
笑い

447
00:21:22,520 --> 00:21:24,399
しかし、これで終わりではありません
あらゆるものの

448
00:21:24,400 --> 00:21:27,239
スタープリンセスのための歌と踊り…

449
00:21:27,240 --> 00:21:29,760
...新しい劇団が待っているので
翼の中で。

450
00:21:33,200 --> 00:21:35,719
{\an8}カラスが飛ぶように 800 マイル離れたところ...

451
00:21:35,720 --> 00:21:39,239
こちらは振り付け用です。
私たち全員が同じ認識を持てるように。

452
00:21:39,240 --> 00:21:42,439
わかりました。現在の新入団チームは、
フロリダでは、

453
00:21:42,440 --> 00:21:45,159
フォートローダーデールにとても近いので、
そして彼らはリハーサル中です

454
00:21:45,160 --> 00:21:47,319
すべてのショー
私たちが現在行っていること。

455
00:21:47,320 --> 00:21:48,839
1 2 3...

456
00:21:48,840 --> 00:21:50,639
チャールズも彼らと一緒にいる
そして彼らは

457
00:21:50,640 --> 00:21:55,399
乗船の準備で忙しい。
中には初めての人もいます。

458
00:21:55,400 --> 00:21:59,079
We are learning Meridian
今日。これから設定していきます

459
00:21:59,080 --> 00:22:02,960
のシーンに向けて
良い船セレスティアル！

460
00:22:04,760 --> 00:22:07,439
私の名前はチャールズです。

461
00:22:07,440 --> 00:22:10,679
{\an8}次期キャスト マネージャー
スタープリンセス。

462
00:22:10,680 --> 00:22:13,919
すべてを引き継ぐだけではない
jazz-hand duties that

463
00:22:13,920 --> 00:22:17,039
レスターシャー出身の33歳
について興奮しています。

464
00:22:17,040 --> 00:22:19,639
When the ship docks back
フォートローダーデールでは、

465
00:22:19,640 --> 00:22:22,639
チャールズは再会することになる
彼の恋人と一緒に。

466
00:22:22,640 --> 00:22:27,679
私は私の美しい姿を見るつもりです、
美しいガールフレンド、エマ、

467
00:22:27,680 --> 00:22:30,399
彼女にあげるのが待ちきれません
私の人生最大の圧迫感。

468
00:22:30,400 --> 00:22:31,599
彼は笑う

469
00:22:31,600 --> 00:22:35,679
私は彼女の立場に足を踏み入れています。
私はその伝統を踏襲しているようなものです。

470
00:22:35,680 --> 00:22:38,079
それはかなり神経を使います。
試してみます

471
00:22:38,080 --> 00:22:40,119
彼に厳しくなりすぎないように
彼が来るとき。

472
00:22:40,120 --> 00:22:41,680
彼女は笑う

473
00:22:43,480 --> 00:22:45,559
楽しんでいるようでした。
はい、本当にそうです。

474
00:22:45,560 --> 00:22:48,119
つまり、私の母はいつもこう言っていました。
「好きな仕事を選んでください

475
00:22:48,120 --> 00:22:49,559
「そして、あなたは一日も働くことはありません
あなたの人生の中で。」

476
00:22:49,560 --> 00:22:50,800
それで私はここにいます。

477
00:22:52,320 --> 00:22:57,759
ストーク・オン・トレント出身の24歳のミア
新しいアシスタントキャストマネージャーです。

478
00:22:57,760 --> 00:23:00,599
{\an8}ダンスを始めました
私が8歳のとき、

479
00:23:00,600 --> 00:23:02,559
{\an8}これはダンスの世界で見られます
遅いほどに。

480
00:23:02,560 --> 00:23:05,999
{\an8}ほとんどの小さな女の子は、
2歳でバレエのチュチュ。

481
00:23:06,000 --> 00:23:07,920
一方、
私は農場で乗馬をしていました。

482
00:23:09,040 --> 00:23:11,959
それは、うーん、というありきたりな話でした。
じっと座っていられなかった。

483
00:23:11,960 --> 00:23:14,159
それで彼らはこう言うんです、「あなたには必要です
彼女をダンスクラスに連れて行くためです。」

484
00:23:14,160 --> 00:23:16,519
そして面白いことに、それは、

485
00:23:16,520 --> 00:23:18,799
新しいダンススクールの開校
街で。

486
00:23:18,800 --> 00:23:21,239
そしてそのダンスの先生は
実際に終わった

487
00:23:21,240 --> 00:23:24,559
アップは私を養子にして、今では私の母親です。

488
00:23:24,560 --> 00:23:28,080
そして私は決して彼女の側を離れなかった
ダンスクラスからライフクラスまで。

489
00:23:29,960 --> 00:23:31,079
私は仕事をしてきました

490
00:23:31,080 --> 00:23:33,799
プリンセス・クルーズ向け
もう4年間、

491
00:23:33,800 --> 00:23:35,679
そしてご存知の通り、

492
00:23:35,680 --> 00:23:39,399
時々朝食に行くのが恋しいです
パジャマを着てソファの上で、

493
00:23:39,400 --> 00:23:42,279
うーん、それは間違いなくそれを上回っています
船から降りられるようになったら

494
00:23:42,280 --> 00:23:43,999
そして私はこの素晴らしい場所にいます。

495
00:23:44,000 --> 00:23:46,839
皆さんは彼に近づいています。
それは意味がありますか？

496
00:23:46,840 --> 00:23:48,999
うん？チームには数日しか残されていない

497
00:23:49,000 --> 00:23:52,000
彼らが船に加わる前に、
だからプレッシャーがかかっている。

498
00:23:54,440 --> 00:23:56,639
皆さん、ストレスの多い時期です
学んでいます

499
00:23:56,640 --> 00:23:58,559
たくさんのコンテンツをすぐに

500
00:23:58,560 --> 00:24:01,039
先に進む準備をするために
船。

501
00:24:01,040 --> 00:24:03,359
それで、私が彼らに与えることができる場所はどこですか
その救いの手

502
00:24:03,360 --> 00:24:05,399
「いいえ、これは持っていますよ」
または、「それを検討する必要があります」

503
00:24:05,400 --> 00:24:07,519
いいですね、やってみましょう。ザーラさん。

504
00:24:07,520 --> 00:24:10,119
こんにちは。
ザーラはイギリス人の仲間です。

505
00:24:10,120 --> 00:24:11,879
さあ、来てください。進んでいます

506
00:24:11,880 --> 00:24:13,799
彼女にとって初めてのことになる
クルーズ船ですよね？

507
00:24:13,800 --> 00:24:15,719
うん。初めてです
クルーズ船で。

508
00:24:15,720 --> 00:24:16,999
クルーズに乗ったことがありません
前に発送し、

509
00:24:17,000 --> 00:24:20,400
だから本当に興奮しています。
まるで、これは私の夢のようです。

510
00:24:23,320 --> 00:24:25,759
ミルトン・ケインズ出身の23歳のザーラ

511
00:24:25,760 --> 00:24:28,040
踊ってきました
彼女は7歳の時から。

512
00:24:29,440 --> 00:24:31,239
{\an8}私はバイオリンを弾いていました
私が若かった頃、

513
00:24:31,240 --> 00:24:34,319
{\an8}そして私のナンは知っていました
クラシック音楽が好きだったので、

514
00:24:34,320 --> 00:24:35,999
{\an8}それで彼女は私を実際に見に連れて行ってくれました

515
00:24:36,000 --> 00:24:38,479
ロイヤルオペラハウスのバレエ
ロンドンで。

516
00:24:38,480 --> 00:24:40,279
そしてそれは白鳥の湖でした。
それで終わりました。

517
00:24:40,280 --> 00:24:42,439
私は完全に夢中になりました

518
00:24:42,440 --> 00:24:44,639
ダンスやバレエと合わせて、
そして私はただ授業に参加したかっただけです。

519
00:24:44,640 --> 00:24:47,359
そして私はナンにこう尋ねました、「ナン、
授業に連れて行ってもらえますか？

520
00:24:47,360 --> 00:24:49,679
「どこかで私を見つけてください
バレエもできるよ。」

521
00:24:49,680 --> 00:24:52,879
私たちがいつ会ったのですか？ 4、5みたいな
数週間前？そうだね。

522
00:24:52,880 --> 00:24:54,759
5週間ほど経ちました
そして5日間、

523
00:24:54,760 --> 00:24:56,159
と思います。数えているのは、私だからです。

524
00:24:56,160 --> 00:24:57,680
船に乗るのが楽しみなような。

525
00:24:58,840 --> 00:25:03,279
新しいエンターチームは熱狂するかもしれない
行かなければなりませんが、待たなければなりません。

526
00:25:03,280 --> 00:25:05,599
船が戻る前に
フォート ローダーデール、

527
00:25:05,600 --> 00:25:07,639
色々な立ち寄りスポットがありますが、

528
00:25:07,640 --> 00:25:10,640
今日のロアタン島も含めて
ホンジュラスで。

529
00:25:14,840 --> 00:25:16,320
さあ、行きましょう。

530
00:25:18,560 --> 00:25:22,999
この美しい島はわずか40マイル
ホンジュラス沖にある

531
00:25:23,000 --> 00:25:27,879
2番目に大きいバリアリーフ
世界ではメソアメリカ人。

532
00:25:27,880 --> 00:25:31,719
ダイバーの必需品です
そして音楽愛好家も同様に、

533
00:25:31,720 --> 00:25:35,640
伝統的な西アフリカの
エネルギッシュなドラムと歌。

534
00:25:46,440 --> 00:25:49,039
おお。バンドウイルカはここにいます
まあ。

535
00:25:49,040 --> 00:25:51,479
ああ、それから難破船も。

536
00:25:51,480 --> 00:25:54,039
私たちのカヤックではないことを祈ります。

537
00:25:54,040 --> 00:25:58,759
今日、ジェシカとジョニーが予約しました
探検するための旅行。

538
00:25:58,760 --> 00:26:00,119
私たちが出会ったクルーズ、

539
00:26:00,120 --> 00:26:01,879
私はこう思いました、
「ああ、彼はかなりクールなようです。」

540
00:26:01,880 --> 00:26:06,959
公平を期すために、彼はよく話していた、
そして彼は私が興味を持っているとは知りませんでした。

541
00:26:06,960 --> 00:26:10,399
アイデアゼロ。
そして私は最初の行動を起こさなければなりませんでした。

542
00:26:10,400 --> 00:26:13,079
彼女は私に言い掛かりました。そうしました。そうしました。

543
00:26:13,080 --> 00:26:16,279
しかし、彼は本当に良いエネルギーを持っていました
彼のこと。

544
00:26:16,280 --> 00:26:20,199
そして最後の夜、彼はこう言いました。
「ああ、これが私の番号です。

545
00:26:20,200 --> 00:26:23,399
「たとえば、私に連絡したい場合は、
後からでもできます。

546
00:26:23,400 --> 00:26:25,799
「でも、そうでなくても大丈夫ですよ。」

547
00:26:25,800 --> 00:26:28,119
それですぐに彼に連絡しました
船から降りたところ。

548
00:26:28,120 --> 00:26:29,959
さあ、どうぞ。かっこつけてはいけません。

549
00:26:29,960 --> 00:26:31,399
いや、カッコつけてはいけません。

550
00:26:31,400 --> 00:26:32,840
これで入場できますね？

551
00:26:34,560 --> 00:26:36,839
では、どうすればいいでしょうか？
左？いいえ、そうです。

552
00:26:36,840 --> 00:26:38,079
そのまま押してみましょう

553
00:26:38,080 --> 00:26:40,040
実際にいくつかあります
カヤックスペース。

554
00:26:41,400 --> 00:26:43,799
私が何をしているのか教えてもらえますか？
右。

555
00:26:43,800 --> 00:26:49,839
左。右。左。

556
00:26:49,840 --> 00:26:52,319
遠足には何かがある
私たちは本当にやりたいのですが、

557
00:26:52,320 --> 00:26:55,119
そしてそれは素晴らしい機会です
少し違うもの。

558
00:26:55,120 --> 00:26:56,480
ああ、見てください！

559
00:26:58,440 --> 00:27:00,999
ああ、大好きです。甘やかされたプリンセス。
うん。

560
00:27:01,000 --> 00:27:02,839
あなたは絶対に
甘やかされたお姫様。ごめん。

561
00:27:02,840 --> 00:27:04,839
乗客のお姫様。おお！
乗客のお姫様。

562
00:27:04,840 --> 00:27:08,999
それで私たちは最初にカヤックをしました、
私たちは転覆しませんでした。

563
00:27:09,000 --> 00:27:13,479
とてもうまくいきました。
太陽が出ています。太陽が出ています。

564
00:27:13,480 --> 00:27:16,159
これが最高です、伝わってきます
雲。

565
00:27:16,160 --> 00:27:18,159
おお！

566
00:27:18,160 --> 00:27:19,759
彼女は満足そうにため息をついた

567
00:27:19,760 --> 00:27:21,519
私は大部分を占めていると思います
仕事...

568
00:27:21,520 --> 00:27:23,359
私でした。本当にそうなのかは分かりません
そうですか？

569
00:27:23,360 --> 00:27:24,759
彼らは笑う

570
00:27:24,760 --> 00:27:27,239
ああ！トレーニングだよ！
トレーニングだよ！

571
00:27:27,240 --> 00:27:29,359
ジムに行く必要がなかった
今朝。

572
00:27:29,360 --> 00:27:31,279
ありがとう、ジョニー。

573
00:27:31,280 --> 00:27:34,359
大丈夫です。あなたは最高です。

574
00:27:34,360 --> 00:27:35,520
私は。

575
00:27:37,600 --> 00:27:39,519
ああ、この人たちを見てください。

576
00:27:39,520 --> 00:27:41,079
彼らはそれを目指しています。
ああ、なんてことだ、これは試してみなければなりません。

577
00:27:41,080 --> 00:27:42,319
それを見てください。ご存知の通り、

578
00:27:42,320 --> 00:27:46,879
それはあなたが見るところのものです
そしてあなたはこう言います、「それはちょっと私っぽい。

579
00:27:46,880 --> 00:27:50,079
「それは気に入るよ。
「とても楽しいですね。」

580
00:27:50,080 --> 00:27:51,239
うん！

581
00:27:51,240 --> 00:27:54,640
うわー！ジョニーが先に行きました
そして彼はそれをとても簡単に見せました。

582
00:27:56,800 --> 00:27:58,079
それで彼は中に入ってこう言いました、

583
00:27:58,080 --> 00:28:00,240
「ああ、もう一度やらなければいけない。
もっと上手にできるよ。」

584
00:28:02,320 --> 00:28:04,000
それで、やってみました。

585
00:28:09,720 --> 00:28:11,359
彼女は叫びます

586
00:28:11,360 --> 00:28:13,719
こんなに高かったのですね…

587
00:28:13,720 --> 00:28:16,479
猿のようにしがみついていたとき、

588
00:28:16,480 --> 00:28:18,439
帰りたくなかった。

589
00:28:18,440 --> 00:28:19,639
彼女は叫びます

590
00:28:19,640 --> 00:28:21,719
私は少しです
このロープに乗った猿が行きます、

591
00:28:21,720 --> 00:28:23,639
「ひどいことをしてしまった
今すぐの決断。

592
00:28:23,640 --> 00:28:25,880
「なぜ？なぜ私はそう思ったのですか？」
良いアイデアでしたか?」

593
00:28:27,520 --> 00:28:30,839
そして私は叫びました、
「３、２、１」

594
00:28:30,840 --> 00:28:32,279
３、２、１…

595
00:28:32,280 --> 00:28:34,239
そして私はまだ離れることができませんでした。

596
00:28:34,240 --> 00:28:36,120
彼女は叫びます

597
00:28:45,680 --> 00:28:48,879
スタープリンセスは途中まで
アドベンチャーツーリング

598
00:28:48,880 --> 00:28:51,159
カリブ海…

599
00:28:51,160 --> 00:28:54,639
...そして現在はロアタン島に停泊中です。
ホンジュラス。

600
00:28:54,640 --> 00:28:56,559
ロアタン島には行ったことがない。
ホンジュラスには行ったことがない。

601
00:28:56,560 --> 00:29:00,199
新しい国、新しいピン
私たちの世界地図の中で。

602
00:29:00,200 --> 00:29:03,759
夫と妻のジェシカとジョニー
素敵な時間を過ごしていました。

603
00:29:03,760 --> 00:29:06,719
太陽が出ています。ああ、この人たちを見てください。

604
00:29:06,720 --> 00:29:08,559
こうなるまでは。

605
00:29:08,560 --> 00:29:09,679
彼女は叫びます

606
00:29:09,680 --> 00:29:11,719
私は少しです
このロープに乗った猿が行きます、

607
00:29:11,720 --> 00:29:13,600
「ひどいことをしてしまった
今すぐ決断してください。」

608
00:29:15,640 --> 00:29:18,839
そしてジョニーは叫び始めました。
「出発してください！」

609
00:29:18,840 --> 00:29:20,479
手放さなければなりません。
彼女は叫びます

610
00:29:20,480 --> 00:29:21,639
できないよ！

611
00:29:21,640 --> 00:29:23,559
ああ、ご存知ですか、
乗船時間を確認していました。

612
00:29:23,560 --> 00:29:24,800
と思いました...

613
00:29:27,840 --> 00:29:28,919
そして、これらすべて

614
00:29:28,920 --> 00:29:31,479
会ったこともない人たち
島が叫び始めた、

615
00:29:31,480 --> 00:29:32,800
「出発してください！」

616
00:29:35,640 --> 00:29:38,519
ああ。それは傷つきますよ。
でも、そう、あなたは、

617
00:29:38,520 --> 00:29:40,719
ああ、あなたはかなりの影響を与えました
水。

618
00:29:40,720 --> 00:29:43,080
うん。会話です
別の日のために。

619
00:29:45,800 --> 00:29:47,440
しかし、それは経験でした。

620
00:29:49,640 --> 00:29:51,760
手を握ってもいいですか？ありがとう。

621
00:29:55,880 --> 00:29:58,159
ここは私たちの幸せな場所のようなものです。
クルージングは​​私たちが大好きなことです。

622
00:29:58,160 --> 00:29:59,399
そして、これらの船に乗っているだけで

623
00:29:59,400 --> 00:30:02,199
ジェスと一緒はいつも
素晴らしい経験です。

624
00:30:02,200 --> 00:30:04,439
私たちにはたくさんのことがあるのですが、
とても楽しいです。

625
00:30:04,440 --> 00:30:05,520
うん。

626
00:30:07,640 --> 00:30:10,839
ああ、こんにちは。ここで何が得られたでしょうか？
おお。

627
00:30:10,840 --> 00:30:12,679
時々あなたの友達
そして同僚は次のようです、

628
00:30:12,680 --> 00:30:14,319
「ああ、これを続けるには少し若くないですか？」
クルーズ？」

629
00:30:14,320 --> 00:30:17,079
そして私たちは「いいえ、いいえ、それはあります」のようなものです。
クルーズには若い家族連れがたくさん。

630
00:30:17,080 --> 00:30:18,799
「たくさんあるよ
クルーズ中の若者たちの様子です。」

631
00:30:18,800 --> 00:30:20,999
確かに年下になったね
顧客層、

632
00:30:21,000 --> 00:30:22,959
そうではありませんか
クルージングを始めてから？

633
00:30:22,960 --> 00:30:26,519
私たちは自分たちの未来が進んでいることを知っています
クルーズに行くことになる。

634
00:30:26,520 --> 00:30:29,239
そうなると思います、はい。
でも旅行はしたくない

635
00:30:29,240 --> 00:30:32,919
あなた以外の誰かと、
誰か一人を選ばなければならないとしたら。

636
00:30:32,920 --> 00:30:35,799
同じです。笑い：やめて！

637
00:30:35,800 --> 00:30:38,679
欲しいですか
船に向かって走ってみる？

638
00:30:38,680 --> 00:30:39,920
絶対に違います。

639
00:30:46,800 --> 00:30:49,159
皆さんお腹は空いていますか？はい。
食べる準備はできていますか？

640
00:30:49,160 --> 00:30:51,839
私はそうです。港に戻って…
写真を撮りましょう。

641
00:30:51,840 --> 00:30:54,719
クルーズ船で働くのが大好きです
すべてがどれだけ違うのか

642
00:30:54,720 --> 00:30:58,199
毎日。ありがとう。
また、国が違うので、

643
00:30:58,200 --> 00:31:01,679
{\an8}毎日異なるポート、
ただ...とても楽しいです。

644
00:31:01,680 --> 00:31:03,359
忙しい数日間を過ごした後、

645
00:31:03,360 --> 00:31:07,839
ゲストサービスチームの準備が整いました
当然のRandRのために。

646
00:31:07,840 --> 00:31:09,439
おお。うわー！

647
00:31:09,440 --> 00:31:12,959
昼食を食べますか？
うん。私はお腹が空いています。

648
00:31:12,960 --> 00:31:14,839
私は少しからです
サウスポートという町。

649
00:31:14,840 --> 00:31:18,359
{\an8}リバプールのすぐそばです。それはとても
小さな小さな海辺の町。

650
00:31:18,360 --> 00:31:21,639
{\an8}うーん、フィッシュ アンド チップス、アイスクリーム、ロック、
そんなもの。

651
00:31:21,640 --> 00:31:23,199
日陰の下。

652
00:31:23,200 --> 00:31:26,400
こんな日々も大切です
22歳のメリッサ。

653
00:31:27,520 --> 00:31:31,759
船上での重要な部分
明らかにあなたのワークライフバランスです。

654
00:31:31,760 --> 00:31:35,279
ただ陸に降り立つには、
のように、私を接地します。

655
00:31:35,280 --> 00:31:37,879
こんにちは。何が好きですか？

656
00:31:37,880 --> 00:31:40,599
チキンフィンガーとロード

657
00:31:40,600 --> 00:31:43,039
ナチョスをシェアしますか？はい、お願いします。
うん。うん。

658
00:31:43,040 --> 00:31:45,159
丸ごと揚げてもらえますか
スナッパー、お願いします?

659
00:31:45,160 --> 00:31:47,839
かなり大きいですか？うん。完璧。

660
00:31:47,840 --> 00:31:50,479
チーズケサディーヤをいただけますか
お願いします？ありがとう。

661
00:31:50,480 --> 00:31:52,359
6ヶ月も海上で、
あなたが働いている人々

662
00:31:52,360 --> 00:31:55,199
本当のあなたになって
親しい友達。

663
00:31:55,200 --> 00:31:56,719
{\an8}一生の友達。

664
00:31:56,720 --> 00:31:58,599
{\an8}そしていくつかは
彼らはあなたの家族にもなります。

665
00:31:58,600 --> 00:32:01,079
{\an8}そして、この契約は、私は...

666
00:32:01,080 --> 00:32:03,159
{\an8}...絶対に辞めます
家族が増えて、

667
00:32:03,160 --> 00:32:05,400
私よりも多くの兄弟や姉妹が
お母さんは知っていた。

668
00:32:09,960 --> 00:32:12,039
つまり、彼女を見てください。
私たちの船を見てください。

669
00:32:12,040 --> 00:32:15,279
我が家。彼女は素敵ですね。
こんなに近いなんて信じられない。

670
00:32:15,280 --> 00:32:17,199
うん。
これは優れたポートの 1 つです。

671
00:32:17,200 --> 00:32:18,519
けれど。つまり、次のようにすることができます。

672
00:32:18,520 --> 00:32:20,159
下車する
そしてそのままビーチへ向かいます。

673
00:32:20,160 --> 00:32:22,639
少し浸かりに行きましょう。
はい、そこが私たちの家です。

674
00:32:22,640 --> 00:32:25,239
知っている。チームメイトの３人

675
00:32:25,240 --> 00:32:28,239
長い道のりを歩んできました
一緒に乗って以来、

676
00:32:28,240 --> 00:32:30,039
彼らのランチデートは完璧です

677
00:32:30,040 --> 00:32:34,159
彼らが捕まえるチャンス
ルイスの最近の昇進について。

678
00:32:34,160 --> 00:32:36,159
でも、あなたはそうだと思いましたか？
この契約で昇進するつもりですか？

679
00:32:36,160 --> 00:32:39,279
知っていましたか？いいえ、私はこう思いました。
もっと経験を積んでください」

680
00:32:39,280 --> 00:32:40,759
でも私はしませんでした
昇進があると思います。

681
00:32:40,760 --> 00:32:42,399
しかし、あなたは一生懸命働いてきました。

682
00:32:42,400 --> 00:32:43,799
ありがとう。でも、よくやったと思います。

683
00:32:43,800 --> 00:32:45,519
私はあなたを誇りに思います。ありがとう。

684
00:32:45,520 --> 00:32:48,239
覚えておいてください、
失敗したら、それは私のせいです。

685
00:32:48,240 --> 00:32:49,319
マグダとメリッサ

686
00:32:49,320 --> 00:32:52,119
両方とも押してきました
私を、そして私をサポートし、

687
00:32:52,120 --> 00:32:54,199
私を訓練し、準備する
この役のために。

688
00:32:54,200 --> 00:32:55,559
彼らは私にたくさんのヒントを与えてくれます、

689
00:32:55,560 --> 00:32:58,879
できる限り多くの情報を、
しかし、彼らは両方とも素晴らしいです。

690
00:32:58,880 --> 00:33:01,639
私が何を学んだか知っていますか
私が監督者になったとき?

691
00:33:01,640 --> 00:33:04,199
それは小さな勝利のようなものです
それは問題です。

692
00:33:04,200 --> 00:33:06,839
それは本当だ。
とても賢い人が私にそう言いました。

693
00:33:06,840 --> 00:33:09,119
それは私でしたか？いいえ。

694
00:33:09,120 --> 00:33:10,639
あなたが作る友情
そしてあなたが作る絆は、

695
00:33:10,640 --> 00:33:12,119
友達だったような気がする
一生。

696
00:33:12,120 --> 00:33:13,959
私は何人かの人々を知っています。
2ヶ月、

697
00:33:13,960 --> 00:33:15,399
そして彼らのことを知っているような気がする
何年も。

698
00:33:15,400 --> 00:33:21,279
待って。乾杯しましょう
ルイスの公式監督週間へ。

699
00:33:21,280 --> 00:33:24,359
おめでとう。どうもありがとう。
私たちは人生について話します、

700
00:33:24,360 --> 00:33:26,719
家のこと、
船上での経験について話します。

701
00:33:26,720 --> 00:33:28,079
そして、あなたはちょうどとても良いものを形成します
接続

702
00:33:28,080 --> 00:33:29,519
船上のみんなと一緒に。

703
00:33:29,520 --> 00:33:31,439
これですべての料金を支払うことができますね?

704
00:33:31,440 --> 00:33:33,199
彼らは笑う

705
00:33:33,200 --> 00:33:36,239
私が何が待ちきれないか知っていますか
家に帰ったときのために？

706
00:33:36,240 --> 00:33:39,160
バターを塗ったバームにチップバティ。

707
00:33:40,240 --> 00:33:43,799
それは... ロールです。
え、何？ロール。ロールではありません。

708
00:33:43,800 --> 00:33:45,399
ロールパン。いいえ、ロールです。

709
00:33:45,400 --> 00:33:48,919
いいえ、それはバットです。
ロール。いいえ。

710
00:33:48,920 --> 00:33:51,319
ロールケーキでも何でも。

711
00:33:51,320 --> 00:33:53,639
彼女が何語を話しているのか分かりません
話す。バームケーキです！

712
00:33:53,640 --> 00:33:54,799
マグダは笑う

713
00:33:54,800 --> 00:33:56,760
わかりました。それに乾杯。
それに乾杯。

714
00:33:59,840 --> 00:34:01,559
おお！おお！

715
00:34:01,560 --> 00:34:03,440
何てことだ。それはとても巨大です。
美しい。

716
00:34:04,960 --> 00:34:06,959
どうやってすべてを終えるつもりですか
これは？共有。

717
00:34:06,960 --> 00:34:09,359
どうもありがとう。

718
00:34:09,360 --> 00:34:12,079
どのような種類の、
専門用語とか、私たちから習ったの？

719
00:34:12,080 --> 00:34:14,839
私は英語を言うつもりでした…BS。

720
00:34:14,840 --> 00:34:15,919
おお！

721
00:34:15,920 --> 00:34:17,999
いいえ、あなたはいつも「BS」と言います。

722
00:34:18,000 --> 00:34:19,479
それはあなたの好きな言葉ですか？

723
00:34:19,480 --> 00:34:22,159
彼らは笑う

724
00:34:22,160 --> 00:34:23,760
プロデューサー: スコットランド語をやってもらえますか
アクセント？いいえ。

725
00:34:24,920 --> 00:34:26,520
彼女はスコットランドアクセントを試みています

726
00:34:28,680 --> 00:34:30,599
次に進みます。

727
00:34:30,600 --> 00:34:33,240
コッシーを履いていない。ふーむ？
コッシーを着ましたか？

728
00:34:34,800 --> 00:34:38,400
コッシー？いいえ、コッシーはいません。
もうコッシーが何なのか分かりました。

729
00:34:39,440 --> 00:34:41,999
見た目がとても素敵です。知っている。

730
00:34:42,000 --> 00:34:45,279
こんな日は死ぬほど待ち遠しい。

731
00:34:45,280 --> 00:34:47,679
必要です。ええ、それは死ぬほどです。
一緒にビーチへ出かける

732
00:34:47,680 --> 00:34:51,879
メリッサとルイスは実際には
この契約のハイライト。

733
00:34:51,880 --> 00:34:55,519
それはまさに絆の瞬間です。
私たちはお互いを認め合うようになります。

734
00:34:55,520 --> 00:34:56,720
時々それが必要です。

735
00:34:57,960 --> 00:34:59,560
彼女は私たち二人のために行くつもりです。

736
00:35:04,280 --> 00:35:05,919
うわー！

737
00:35:05,920 --> 00:35:07,600
マグダは笑う

738
00:35:13,880 --> 00:35:15,080
うおおお！

739
00:35:17,720 --> 00:35:20,000
楽しみを満喫した後は
ロアタン島の…

740
00:35:24,480 --> 00:35:26,280
...全員が船に戻りました。

741
00:35:28,760 --> 00:35:29,999
船の角笛

742
00:35:30,000 --> 00:35:32,519
そしてそれは重要なアンカーです
スタープリンセスへ

743
00:35:32,520 --> 00:35:34,000
次の目的地。

744
00:35:35,120 --> 00:35:37,119
私の両親。

745
00:35:37,120 --> 00:35:40,119
こんにちは。こんにちは。皆さん、お元気ですか？

746
00:35:40,120 --> 00:35:41,719
ああ、ひどい。太陽。知っている！

747
00:35:41,720 --> 00:35:43,079
彼は笑う

748
00:35:43,080 --> 00:35:45,599
しばらくそれを見ていませんでした。
わかってる、わかってる。申し訳ありません。

749
00:35:45,600 --> 00:35:49,439
私はいつもあなたを少し嫉妬させます。
一番濡れた感じじゃなかったっけ

750
00:35:49,440 --> 00:35:51,399
ドーセット州の記録上の2月?

751
00:35:51,400 --> 00:35:54,199
ええ、ええ。戻ってくる頃には、
完璧になりますよ。

752
00:35:54,200 --> 00:35:56,359
かなり見逃していただろう
冬の間ずっと、

753
00:35:56,360 --> 00:35:58,799
それは悪いことではありません。

754
00:35:58,800 --> 00:36:01,839
パフォーマーのアダムが捕まえています
彼の一番のファンと一緒に

755
00:36:01,840 --> 00:36:04,839
4,000マイル離れたドーセット州。

756
00:36:04,840 --> 00:36:07,879
{\an8}両親はボタン一つ離れたところにあります
私の電話、

757
00:36:07,880 --> 00:36:10,159
{\an8}それでは、毎週の... 毎週の予定です
キャッチアップ、

758
00:36:10,160 --> 00:36:11,519
{\an8}これは私にとってとても意味のあることです。

759
00:36:11,520 --> 00:36:16,399
彼らは本当に私のアンカーであり、
たくさんのことを乗り越えられるように助けてください。

760
00:36:16,400 --> 00:36:18,759
他のエンターテイメントと同様に
キャスト、

761
00:36:18,760 --> 00:36:20,919
アダムの契約は終わりに近づいている、

762
00:36:20,920 --> 00:36:23,679
そしてしばらく経ちました
彼はドーセットに来て以来。

763
00:36:23,680 --> 00:36:24,759
実は旅行中でした

764
00:36:24,760 --> 00:36:26,879
そしてバックパッキングだけ
この契約の前に、

765
00:36:26,880 --> 00:36:31,119
だから実際には家に帰っていない
1年以上で。

766
00:36:31,120 --> 00:36:33,399
ということで、本当にお久しぶりです
離れること。

767
00:36:33,400 --> 00:36:36,239
そして私はそう感じます
戻って彼らに会えるのがとても楽しみです。

768
00:36:36,240 --> 00:36:38,039
2週間しかないのに、
会えるまであと2週間。

769
00:36:38,040 --> 00:36:40,719
明日で家に帰って２週間になります。

770
00:36:40,720 --> 00:36:44,159
とても、とても興奮しています。あなたはもうすぐです
そこにいるよね？

771
00:36:44,160 --> 00:36:47,679
うん。ちょっと作ってみますか
おかえりバナー？

772
00:36:47,680 --> 00:36:49,479
おお！

773
00:36:49,480 --> 00:36:51,919
ぜひ見てくださいね。
先日ある人に言ってました。

774
00:36:51,920 --> 00:36:53,799
とても素敵だと思います
を作るとき...

775
00:36:53,800 --> 00:36:55,679
小さなボール紙のようなもの
「おかえり」って言って

776
00:36:55,680 --> 00:36:58,199
そして船の写真も載ってます
または私が行ったことのある国。

777
00:36:58,200 --> 00:37:00,079
とてもとてもかわいいです。

778
00:37:00,080 --> 00:37:03,359
お父さんとお母さんがいつも最新情報を教えてくれます
村の生活について。

779
00:37:03,360 --> 00:37:06,919
何が起こっているのか
自宅で、ドーセットの最新情報を。

780
00:37:06,920 --> 00:37:08,319
そしてそれは私を...

781
00:37:08,320 --> 00:37:11,199
はい、戻ってきたらそうではありません
を逃したような気がする
たくさん。

782
00:37:11,200 --> 00:37:13,159
...とてもエキサイティングなこと
起こっていること。そうそう。

783
00:37:13,160 --> 00:37:17,239
これが続くことを願っています
帰ったらカラオケへ
夜。

784
00:37:17,240 --> 00:37:20,559
なんてこった！あなたは私を行かせるつもりですか
そしてカラオケを歌います。

785
00:37:20,560 --> 00:37:22,599
彼は笑う

786
00:37:22,600 --> 00:37:26,399
たくさんのことを見逃してしまいます。
たとえば、結婚式を逃したり、

787
00:37:26,400 --> 00:37:28,839
誕生日も、お葬式も。

788
00:37:28,840 --> 00:37:31,959
だから、離れていると大変なことになるかもしれない
そのくらいの期間。

789
00:37:31,960 --> 00:37:33,639
船内のゲストはとても親切です。

790
00:37:33,640 --> 00:37:34,839
今朝ちょっと時間があったのですが、

791
00:37:34,840 --> 00:37:37,679
それは私が親切にすると思います
家に帰ったら、ミスの。

792
00:37:37,680 --> 00:37:40,479
オムレツを食べていました
朝食のビュッフェでは、

793
00:37:40,480 --> 00:37:42,119
そしてこの男はちょうど私のところにやって来ます
そして彼は、

794
00:37:42,120 --> 00:37:43,639
「ああ、本当にごめんなさい
あなたの邪魔をしたために、

795
00:37:43,640 --> 00:37:46,839
「でも、私が言いたかったのは、例えば、
あなたたちは本当に素晴らしいです。

796
00:37:46,840 --> 00:37:49,679
「ショーは素晴らしかったです。」
そしてちょうど、のように、

797
00:37:49,680 --> 00:37:51,799
朝食のオムレツ
そして褒められる

798
00:37:51,800 --> 00:37:53,799
始めるにはとても良い方法です
その日。

799
00:37:53,800 --> 00:37:55,999
私も同じことを期待しています
シリアルを食べているとき。

800
00:37:56,000 --> 00:37:58,520
褒めてもらえますか
朝は？

801
00:38:00,400 --> 00:38:04,759
WhatsAppの電話または手紙
または電話、写真、ビデオ。

802
00:38:04,760 --> 00:38:07,399
それは一種です
自宅での生活への入り口のようなもの。

803
00:38:07,400 --> 00:38:10,679
ですから、それは本当に大きな意味があります、
彼らと話すのはとても簡単です。

804
00:38:10,680 --> 00:38:12,999
決して遠いとは感じない
離れて、それは...

805
00:38:13,000 --> 00:38:14,799
はい、それは素晴らしいことです。はい。さて、

806
00:38:14,800 --> 00:38:16,519
私は皆さんをとても愛しています、
走らなきゃいけないから。

807
00:38:16,520 --> 00:38:20,079
あなたに追いつくことができてとてもうれしいです。取る
ケア。ここ数日を楽しんでください。

808
00:38:20,080 --> 00:38:24,199
ええええ！見てみます
明日で2週間ですよ。

809
00:38:24,200 --> 00:38:27,119
さよなら。さよなら。愛してますよ、皆さん！さよなら！

810
00:38:27,120 --> 00:38:28,719
アダムはくすくすと笑う

811
00:38:28,720 --> 00:38:29,839
わーい！

812
00:38:29,840 --> 00:38:31,400
バイバイはもういいよ、アダム。

813
00:38:33,680 --> 00:38:35,839
やるべきことがある。

814
00:38:35,840 --> 00:38:37,479
さあ行こう。うん。

815
00:38:37,480 --> 00:38:39,799
今はみんなすごく盛り上がってます
最後の夜だから、

816
00:38:39,800 --> 00:38:41,360
たくさんあります、
楽しいエネルギー。

817
00:38:42,720 --> 00:38:46,039
10ヶ月かけて作りました。
最後の、最後の技術リハーサル。

818
00:38:46,040 --> 00:38:47,399
ええええ！

819
00:38:47,400 --> 00:38:48,639
今日の夕方遅くに、

820
00:38:48,640 --> 00:38:51,120
キャストが出演します
最後に。

821
00:38:52,400 --> 00:38:57,039
こういう番組をやればやるほど、
より快適になります。

822
00:38:57,040 --> 00:39:01,279
私が演じる役柄は、バーナビー・タブスです。
スクワイアとしても知られていますが、

823
00:39:01,280 --> 00:39:03,799
とても楽しいし、本当にやりがいがあります

824
00:39:03,800 --> 00:39:06,479
素晴らしい時間を過ごしてください。
特にテクニカルラン中。

825
00:39:06,480 --> 00:39:07,959
それは、次のような機会です。

826
00:39:07,960 --> 00:39:10,160
間違いなく少し楽しんでください
観客が見ている。

827
00:39:12,320 --> 00:39:15,999
そして彼らが決勝戦を行うとき、
ショータイムに登場し、

828
00:39:16,000 --> 00:39:19,679
チームは複雑な気分だ
感情の入った袋。

829
00:39:19,680 --> 00:39:25,239
躍動、ざわめき、喜び、安堵、
悲しみの痛み。

830
00:39:25,240 --> 00:39:28,599
やっているととても奇妙に感じます
最後の技術実行。

831
00:39:28,600 --> 00:39:30,680
高音の発声

832
00:39:32,360 --> 00:39:34,199
ずっとヘアスプレーを持っていますね
首の下に。

833
00:39:34,200 --> 00:39:36,359
それは毎回起こります。

834
00:39:36,360 --> 00:39:38,839
まるで、乾いたような状態です。ありがとう。

835
00:39:38,840 --> 00:39:40,719
普通に感じますが、それは奇妙です。

836
00:39:40,720 --> 00:39:42,519
{\an8}ええと、それはわかっています、たとえば...

837
00:39:42,520 --> 00:39:45,079
{\an8}当たると思います
ショーが終わった後、

838
00:39:45,080 --> 00:39:46,799
しかし今は、
いつものショーの日のように感じますが、

839
00:39:46,800 --> 00:39:48,920
そして私はちょうどその準備をしているところです
ショー。

840
00:39:51,640 --> 00:39:53,319
飼うのがとても上手です
それを一緒に。

841
00:39:53,320 --> 00:39:55,360
あなたは...もしかしたらシングルかもしれない
私から涙を流します。

842
00:39:57,440 --> 00:39:58,840
そしてカット！

843
00:40:11,440 --> 00:40:13,960
カリブ海に夜が訪れると
海...

844
00:40:22,440 --> 00:40:25,879
皆さん、最後のショーをお楽しみください！
うわー！

845
00:40:25,880 --> 00:40:28,080
...アリーナでショータイムです
劇場。

846
00:40:30,040 --> 00:40:32,879
そしてルイスが口論している間、
満員の家…

847
00:40:32,880 --> 00:40:33,959
彼は笑う

848
00:40:33,960 --> 00:40:37,719
とても興奮しています。
...舞台裏ではテンションが上がっています。

849
00:40:37,720 --> 00:40:39,439
興奮した叫び声

850
00:40:39,440 --> 00:40:42,959
今夜私たちはやっています
私たちの時代の最後のショー

851
00:40:42,960 --> 00:40:45,359
ここの船内では、
メリディアンの最後のショー。

852
00:40:45,360 --> 00:40:48,240
私たちはとても興奮しています。
ちょっと遅れてるけどね。

853
00:40:49,360 --> 00:40:53,639
ありがとう。
やりましょう。昨晩！

854
00:40:53,640 --> 00:40:54,919
舞台裏のエネルギー

855
00:40:54,920 --> 00:40:58,719
ショーが始まる前に、ほとんど気が狂いそうになった、
みたいな感じで、みんなでワイワイしていました。

856
00:40:58,720 --> 00:40:59,919
私たちは絶対に...

857
00:40:59,920 --> 00:41:02,679
とてもエネルギーがありました
そして私たちは走り回っていました。

858
00:41:02,680 --> 00:41:04,839
準備できました。みんな優しかったです
やろうとしないこと

859
00:41:04,840 --> 00:41:06,559
それが最後だと思うと

860
00:41:06,560 --> 00:41:10,239
ショーなので、
つまり、もう終わったということですよね？

861
00:41:10,240 --> 00:41:13,199
アナウンサー: 皆様、私たちは
わずか5分の距離にあります...

862
00:41:13,200 --> 00:41:15,079
ディディディディディディディディ！

863
00:41:15,080 --> 00:41:16,319
雰囲気は電気的です。

864
00:41:16,320 --> 00:41:19,239
外に出るのがとても楽しみです
そして最後のお辞儀をします。

865
00:41:19,240 --> 00:41:20,760
ええええ！
彼はくすくすと笑う

866
00:41:22,200 --> 00:41:25,879
おそらくそうです。ほとんどの場合そうなのですが、
特にフィナーレでは。

867
00:41:25,880 --> 00:41:27,240
素晴らしいショーをしてください、ラック。

868
00:41:28,920 --> 00:41:32,039
{\an8}私たちは家族のようなものです。
まるで、トラウマが今結合したような

869
00:41:32,040 --> 00:41:34,119
{\an8}これらすべてから。

870
00:41:34,120 --> 00:41:37,119
エマは私たちにこれらを作りました、そして彼女は
1月くらいに完成させて、

871
00:41:37,120 --> 00:41:38,359
でも彼女はそれを私たちに閉店のためにくれました
夜

872
00:41:38,360 --> 00:41:40,439
そしてそれらは少しかぎ針編みです
星のキーホルダー。

873
00:41:40,440 --> 00:41:44,119
それからレクシーがこれを持ってきてくれました
キャスト写真。

874
00:41:44,120 --> 00:41:47,639
劇場版: それは私たちの美しいものです
初代キャスト。

875
00:41:47,640 --> 00:41:49,599
私たちが美しいと思いませんか？

876
00:41:49,600 --> 00:41:50,839
彼は笑う

877
00:41:50,840 --> 00:41:53,119
そうだ、そうだ。
彼女はうめき声を上げる

878
00:41:53,120 --> 00:41:55,039
場所！

879
00:41:55,040 --> 00:41:58,079
彼らは歓声を上げる

880
00:41:58,080 --> 00:42:02,359
ショータイム！うおおお！最終順位あり
呼ばれます... 素晴らしいことになるでしょう。

881
00:42:02,360 --> 00:42:04,919
うん。エネルギーが高い。
エネルギーがとても高いです。

882
00:42:04,920 --> 00:42:07,639
ああ、なんてことだ、ああ、何ということだ。今行ってる！
時間は十分にあります

883
00:42:07,640 --> 00:42:10,359
最後のメイクアップに
そして衣装の微調整も…

884
00:42:10,360 --> 00:42:11,959
...ウェッジを調整してください。
彼は笑う

885
00:42:11,960 --> 00:42:15,240
...ステージに上がる前に
最後に。

886
00:42:17,440 --> 00:42:20,439
きっとパフォーマーなので、
あなたは決して確信がありません

887
00:42:20,440 --> 00:42:22,479
{\an8}次に行くときは
ステージに立つこと。

888
00:42:22,480 --> 00:42:25,200
{\an8}ご存知のように、
私たちの次の仕事は決して保証されていません。

889
00:42:27,600 --> 00:42:29,520
歓声と拍手

890
00:42:38,440 --> 00:42:41,639
先生、もしかしたら
シャンパンを一杯お勧めしますか？

891
00:42:41,640 --> 00:42:46,559
私たちはただ別れを告げただけではありませんでした
船や友達に。

892
00:42:46,560 --> 00:42:50,199
ご存知のように、私たちは別れを告げていたのです
ショーとこれらのキャラクター

893
00:42:50,200 --> 00:42:53,039
that we've become
for the last ten months.

894
00:42:53,040 --> 00:42:55,520
So it carried a lot
of emotional weight.

895
00:42:57,800 --> 00:43:00,359
前回のショーはもっと素晴らしかったです...

896
00:43:00,360 --> 00:43:02,680
{\an8}私はもっと感情的でした
I thought I'd be.

897
00:43:04,880 --> 00:43:09,919
私はちょうど...フラッシュバック、洪水の記憶を持っていました
私たちの経験全体から、

898
00:43:09,920 --> 00:43:12,079
まるで、私たちがいたときから
rehearsals

899
00:43:12,080 --> 00:43:13,959
and then in the shipyard
そしてインストール

900
00:43:13,960 --> 00:43:17,399
ショー
今はただすべてがただ優しい

901
00:43:17,400 --> 00:43:20,280
が急いで私のところに戻ってきた
そしてそれはとても感情的でした。

902
00:43:23,760 --> 00:43:25,959
拍手

903
00:43:25,960 --> 00:43:29,039
レクシーやエマを見ることができなかった
なぜなら、私が彼らを見たら、

904
00:43:29,040 --> 00:43:30,199
私たちは泣き始めるところでした。

905
00:43:30,200 --> 00:43:33,039
そしてそのエネルギーを感じることができました
たとえば部屋の向こう側から。

906
00:43:33,040 --> 00:43:36,719
誰もがそう言うことができます
一生懸命頑張っていました、

907
00:43:36,720 --> 00:43:38,319
最後まで一緒にいてください

908
00:43:38,320 --> 00:43:41,239
なぜならメイクを維持しなければならないからです
フリークにアップしてるよ、知ってる？

909
00:43:41,240 --> 00:43:44,559
それは魔法のようでした。
涙が流れてきました。

910
00:43:44,560 --> 00:43:47,799
最後のライン、私が歌っているとき、
ご存知の通り、

911
00:43:47,800 --> 00:43:51,839
私は歌おうとしていたのですが、そう、
感情が私を圧倒してしまいました、

912
00:43:51,840 --> 00:43:55,199
ただ一緒に立っているだけ
最後のあのステージ。

913
00:43:55,200 --> 00:43:57,239
拍手

914
00:43:57,240 --> 00:43:59,839
スタープリンセスの為なら諦めろ
theatrical...

915
00:43:59,840 --> 00:44:00,959
歓声と拍手

916
00:44:00,960 --> 00:44:04,199
涙は一粒だけって言ったけど、
でも、あと何個かあると思います。

917
00:44:04,200 --> 00:44:05,560
彼女は笑う

918
00:44:07,320 --> 00:44:10,359
That was really special.うーん...

919
00:44:10,360 --> 00:44:11,919
ごめんなさい。うん。

920
00:44:11,920 --> 00:44:13,999
No, it was, um...
It was super special.

921
00:44:14,000 --> 00:44:17,159
Just... That was it.前回。

922
00:44:17,160 --> 00:44:18,519
うわー！やった！

923
00:44:18,520 --> 00:44:20,359
彼女は笑う

924
00:44:20,360 --> 00:44:22,000
赤ん坊のようにすすり泣く。

925
00:44:23,200 --> 00:44:26,199
お戻りください。
ステージ、私たちの最初の...

926
00:44:26,200 --> 00:44:28,600
歓声と拍手

927
00:44:29,920 --> 00:44:31,999
♪メリディアン！ ♪

928
00:44:32,000 --> 00:44:35,599
ショーも引っ張りました
観客の心の琴線。

929
00:44:35,600 --> 00:44:37,279
とても良かったです。正直に言うと、
それはすごかったです。

930
00:44:37,280 --> 00:44:40,519
そう、前回のショーでも僕らはそうだった
それに参加できてとても感謝しています。

931
00:44:40,520 --> 00:44:42,200
彼らはまるで、すべてを捧げていたようだった。

932
00:44:43,960 --> 00:44:46,799
おお！ごめん。私たちはボートに乗っています。

933
00:44:46,800 --> 00:44:49,919
私たちは船に乗っています。私たちはボートに乗っています。
私たちは酔っていません。

934
00:44:49,920 --> 00:44:51,519
なぜだめですか？

935
00:44:51,520 --> 00:44:53,240
彼女は乾杯

936
00:44:55,000 --> 00:44:56,519
ああ、すごかったです。

937
00:44:56,520 --> 00:44:59,719
ヴィシャルが言うように、
私はミュージカルが大好きです。

938
00:44:59,720 --> 00:45:03,600
そしてそれは期待を裏切りませんでした。
彼らは大盛況で出かけた。

939
00:45:05,080 --> 00:45:06,199
素晴らしかったです。

940
00:45:06,200 --> 00:45:09,919
とても良かったです。演技とか、
パフォーマンスは…

941
00:45:09,920 --> 00:45:12,560
そしてキャストも
どれもとても魅力的でした。

942
00:45:15,200 --> 00:45:18,559
私たちは家族です、そしてそれはただ進んでいます
さようならを言うのは本当に難しいです。

943
00:45:18,560 --> 00:45:20,119
そして今はただ行くだけだと思う
楽しむ

944
00:45:20,120 --> 00:45:23,919
私たちがみんな一緒にいるという事実。
この章を閉じるのは本当に悲しいですが、

945
00:45:23,920 --> 00:45:25,039
しかし興奮

946
00:45:25,040 --> 00:45:29,919
少しだけ家に帰る
非常にバランスが取れています。うん。

947
00:45:29,920 --> 00:45:31,960
彼らは歓声を上げる

948
00:45:41,240 --> 00:45:44,759
{\an8}次回、スタープリンセスが入港します
メキシコで…

949
00:45:44,760 --> 00:45:47,479
すごいですね。 ..ロマンスはどこにあるのか
空気中。

950
00:45:47,480 --> 00:45:49,999
彼らは文字通り行くつもりだから
数分以内にここに到着します。

951
00:45:50,000 --> 00:45:51,639
おお！

952
00:45:51,640 --> 00:45:54,159
そして、新しいからの壮大なエントランス
ダンスチーム…

953
00:45:54,160 --> 00:45:56,599
ああ、これはすごいですね。

954
00:45:56,600 --> 00:45:58,759
...いくつかの目標を作成します。

955
00:45:58,760 --> 00:45:59,920
これが私たちの人生です。

956
00:46:18,720 --> 00:46:21,440
Red Bee Mediaによる字幕